Freelancer profile translated to English.

Description

I am aSenior Software Developer**, specializing in **integrating AI and Cloudto solve complex problems. I have a deep mastery ofSTT**, **LLM**, and **NLP**, and I know how to use them to create **cutting-edge solutions**. My experience includes designing **technical platformsand **media processing**, as well as **deploying cloud architectures**. I am capable of transforming complex ideas into functional and high-performing applications.

Industry field of expertise

Languages

English
Fluent
French
Native or bilingual

Workplace preferences

Can work on-site

Nanterre (up to 50km), Paris (up to 10km), Puteaux (up to 10km), Courbevoie (up to 10km), Bordeaux (up to 10km)

INDEPENDANT
Voice-AI Developer (RealTime)
November 2025 - March 2026 (4 months)
Production deployment of a real-time pipeline (webrtc) for audio detection and transcription (Canary AED, Pyannote),
ASR Training: Fine-tuning and optimization of state-of-the-art models (Canary multi-language, Parakeet, Conformer & FastConformer RNNT).
Large-scale audio pipelines with NeMo-SDP (Speech Data Processor) for dataset preparation and normalization.
Precise audio-text alignment via NeMo Forced Aligner; automatic segmentation of long files with CTC-segmentation.
Technological watch: integration of Next-gen Kaldi (Lhotse/Icefall) to improve the robustness of voice recognition systems.
Speech Recognition NeMo-SDP STT Voice AI WebRTC
BLUE ELEMENTS
AI Developer Applied to Subtitling
FILM AND AV
January 2023 - October 2025 (2 years and 9 months)
Bordeaux, France
Collection and processing of specific subtitling datasets.
Fine-tuning LLM models for text generation adapted to video context.
Integration of RAG (Retrieval-Augmented Generation) for contextual improvement.
Training and deployment of ASR models (NVIDIA NeMo Conformer/Fast-Conformer, Whisper, Azure Speech).
Training and deployment of diarization models with Pyannote.
LLM Fine-tuning Speech Recognition RAG Pytorch Data Cleaning
BLUE ELEMENTS
Software Developer
FILM AND AV
February 2019 - April 2022 (3 years and 3 months)
Nanterre, France
Development of a multilingual subtitling and video description web application.
● Design and development of a modern subtitle editor;
● Implementation of a subtitle production workflow (BPM);
● Development and containerization of microservices.
● Kubernetes administration
● AWS resource management
DDD TDD Agile Microservices Camunda Jenkins ELK S3 Keycloak Angular8 Kubernetes

Check out Adel's experience

Former user and 1 other person have recommended Adel

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

Amed Hamou

Senior Lead Developer

(2)

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

Signup to reveal

Advanced Cloud Engineer Bootcamp
Linux Foundation
2021
● Containers Fundamentals (LFS253) ● Kubernetes Fundamentals (LFS258) ● Certified Kubernetes Administrator Exam (CKA) ● Service Mesh Fundamentals (LFS243) ● Monitoring Systems and Services with Prometheus ● Cloud Native Logging with Fluentd (LFS242) ● Managing Kubernetes Applications with Helm (LFS244)
Technical Onboarding for Streaming Media Professionals
Streaming Learning Center
2019
https://courses.streaminglearningcenter.com/courses/streaming101

Check out Adel's education

Certified Advanced Cloud Engineer
Linux Foundation
Kubernetes
Certified Kubernetes Administrator
Linux Foundation
Kubernetes

Adel's certifications are only visible to Malt Community members

Adel H.

Software Developer | AI & Video Processing

About Adel

Experience

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

Education

Certifications

Skill set

Categories